courrierinternational.com dans les réponses des IA

Courrier international est un hebdomadaire français d’actualité créé en novembre 1990, et courrierinternational.com est son site. Le titre propose une sélection d’articles de la presse étrangère traduits en français, sous la formule « un autre regard sur l’actualité ». Selon sa page « Qui sommes-nous ? », le journal et le site puisent dans plus de 1 500 sources du monde entier : sites, journaux et blogs, à parution quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle. Les sujets retenus sont politiques, économiques, sociétaux et culturels. L’article Wikipédia précise que le magazine paraît chaque jeudi.

D’après cet article, le projet a été conçu par ses quatre fondateurs, Jean-Michel Boissier, Hervé Lavergne, Maurice Ronai et Jacques Rosselin. Deux numéros zéro ont précédé le premier numéro, paru le 8 novembre 1990. Le titre a été racheté en mars 1994 par la Générale occidentale, une filiale d’Alcatel, puis il est passé à Vivendi avec cette société. Il a rejoint le groupe Le Monde en 2001.

L’éditeur est Courrier international SA, une société anonyme à directoire et conseil de surveillance dont le siège est à Paris. Selon la page « Qui sommes-nous ? », elle est détenue à 99,86 % par la Société éditrice du Monde depuis le 2 février 2001. La Société du pôle d’indépendance du groupe Le Monde y détient une action de préférence, présentée comme une garantie d’indépendance. Depuis le 17 avril 2024, le Fonds pour l’indépendance de la presse, un fonds de dotation, est indirectement l’actionnaire majoritaire du groupe Le Monde.

Le site propose depuis 1996 un suivi en continu de l’actualité française et internationale à travers les médias étrangers. La rédaction y sélectionne et traduit des contenus, complétés par des vidéos, des portfolios et des brèves. Les rubriques couvrent la France vue de l’étranger, la géopolitique, l’économie, la société, la politique, les sciences et l’environnement, et la culture. S’y ajoutent Courrier Expat, des longs formats, des cartes et infographies et un horoscope. Le site organise aussi des rendez-vous réguliers, comme Réveil Courrier chaque matin et Courrier Week-end, ainsi que des lettres d’information et un Club Courrier. Une application existe pour mobiles et tablettes. Une partie des articles est réservée aux abonnés.